ARTÍCULOS DE 2007

Los Samaritanos

...Su elegancia y su porte eran sorprendentes, Benyamim no tenía ni barba ni usaba túnica. Hasta esa noche mi conocimiento sobre los Samaritanos era prácticamente nulo, sólo recordaba vagamente la historia de Jesús, sediento, que encontró a una buena samaritana... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
10  de diciembre de 2007

Piojos

...La cajera me quedó viendo horrorizada y en español se dirigió a mí calladamente: “¡PIOJOS! Es por eso que cambié a mi hija de la escuela pública a la privada”. Todos los clientes de atrás mío se fijaron asqueados en mi cabello. “Esos parásitos también visitan las escuelas privadas”, le dije pagando y asegurándome que todos mis químicos estén en la funda... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
25  de octubre de 2007

Quito

El frío que hace es inusual. En las calles solo se habla de las lluvias y del mal tiempo. En un almacén me abastezco de pijamas, sacos y medias gruesas. No recuerdo que en Quito haya hecho un frío así cuando vivía allí (...) El impacto que creó la dolarización se sigue sintiendo por todos los rincones. Los precios... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
20  de septiembre de 2007

Retomando

...Recuerdo que cuando vivía en Europa y regresaba al Ecuador, sentía como que cada año que pasaba dejaba una huella marcada entre mi pasado y mi presente. Como cuando mi tono de voz fue cambiando debido al alemán. Mi español se volvió duro y caía como un rayo en la oreja de la otra persona. Ni mencionar la rigidez que mi cuerpo adquirió. Lo compruebo ahora... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
4  de septiembre de 2007

Conjugación errada

Menos de 50 personas fuimos hoy (27 de julio 2007) testigos vivos de una hazaña que va a permanecer siempre en la retina, a lo largo de toda la vida, la Selección de Fútbol Sub 18 fue protagonista de un hecho histórico, en el estadio de fútbol más grande y famoso del mundo, coronándose Medallista de Oro, derrotando de forma sumaria a su similar de Jamaica. Todos juntos ecuatorianos con banderas y gritos propios de triunfo nos fuimos juntando con un solo deseo: escuchar nuestro Himno y ver nuestra bandera en el lugar más alto donde solo los privilegiados llegan. Pocas veces personas tan extrañas fueron minuto a minuto convirtiéndose en grandes amigos de toda la vida, compartiendo el sufrimiento donde 90 minutos, un césped verde y un estadio histórico se curvaron ante 11 compatriotas luchadores, humildes y (talvez sea esto lo más importante) ávidos de conquistar un cielo azul en un país extraño.
Que esta hazaña, sin precedentes, continúe siendo el ejemplo para todos nosotros Inmigrantes que dejamos patria, familia, tierra, que luchamos cada día en nuestro propio juego, sin olvidarnos de donde somos y de donde venimos. GRACIAS ECUADOR. SI SE PUEDE... MEJOR... SI SE PUDO...
Dr. Ángel Borja Cabrera
Río de Janeiro - Brasil
aborja_cabrera@hotmail.com
29 de julio de 2007

Maracaná

Hoy en la tarde que orgullo ver a mi equipo derrotar por 4 a 2 a su adversario en pleno Río de Janeiro, mis queridos amigos brasileros se quedaron sin voz y aquel grito de “Brasil, Brasil” fue sobrepasado por otra canción de coterráneos ecuatorianos que estamos por aquí en la ciudad donde el sol nunca acaba. Gracias Ecuador
Dr. Ángel Borja Cabrera
Brasil
aborja_cabrera@hotmail.com
21 de julio de 2007

Recuerdos y nostalgias

Les escribo desde Los Angeles (California), hace como 37 abriles que emigre a este bello país. Mi idea a primera vista era permanecer un par de años y regresar, pero el destino me tenía deparado otro camino. Al principio me fue difícil adaptarme al nuevo modo de vida, pero gracias a mi juventud pude acomodarme a este nuevo estilo. Tenía una preparación técnica, había estudiado en el Colegio Técnico Don Bosco, esa fue una de las herramientas que me ayudó a... Leer el mensaje completo.
Carlos Pérez
California - USA
aucasquito@aol.com
17 de julio de 2007

Inmigrando a Canadá

Visa canadiense para estudiantes y trabajadoras/es especiales.

»» Visa canadiense para estudiantes y trabajadoras/es especiales

Carlos Ramos
Toronto-Canadá
crlsrms@yahoo.com
10 de julio de 2007

Emigrar

Solo puede calmar el dolor del desarraigo, el hecho de encontrarse con seres humanos que han pasado lo mismo.
Es mucho lo que uno tiene que evaluar antes de tomar tamaña decisión, aunque no me arrepiento al final.
Quisiera transferirle mi experiencia a quienes estén en esa tremenda disyuntiva.
Con gusto pueden contar con mi ayuda.
Ana Levy
Miami - USA
ana@analevy.com
8  de julio de 2007

NBC6/Telemundo

...A parte de la modernidad y la técnica, lo que realmente llamó mi atención fue el estar en medio de dos mundos que tenían que fusionarse diariamente. Si daba pocos pasos a mi izquierda se oía solamente español, a mi derecha -por el contrario-, el idioma que reinaba era el inglés. Por su falta de español... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
20  de junio de 2007

Murcia se prepara para el Inti Raymi
16 y 17 de junio en Pozo Aledo

Las Asociaciones de indígenas e inmigrantes ecuatorianos de la Provincia del Cañar que residimos en la Región de Murcia (España) organizaron para el 16 y 17 de junio el III Encuentro del Inti Raymi (Fiesta del Sol).
Más información: http://www.fasimur.es/

13  de junio de 2007

Bienvenidos a mi pueblo Varaspamba

"Me gustaría que participen del trabajo que hace un migrante a favor de la educación, toda la información esta en el siguiente web: www.varaspamba.com"
Varaspamba
Cantón: Colta
Provincia: Chimborazo
Altura: 3000 m. sobre el nivel del mar
Angel A. Armijos Vasco
Houston - EEUU
angelaarmijos@uio.satnet.net
1  de junio de 2007

Lo que piensan los niños sobre mudarse de país

Muchas veces, las verdades de los niños acarician nuestros corazones y otras veces nos caen como látigos calientes.
Maribel está preocupada. Daniel (14), su hijo mayor, le está causando muchos dolores de cabeza. Ella y su marido están analizando la posibilidad de volver a cambiarse de país por cuestiones de trabajo y sabe que otra mudanza a su hijo no le causará ninguna gracia... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
10  de mayo de 2007

Marcha de regularización

A pesar de la pertinaz e intermitente lluvia que caía en Londres, se desarrollo este lunes (7 de mayo de 2007) al medio día la marcha denominada Strangers into Citizens (extranjeros en ciudadanos) con el fin de sensibilizar al Gobierno británico y actúe en favor de los que no tienen un status migratorio definido.
La mayoría de la comunidad lo aprueba, autoridades religiosas, gobiernos locales y seccionales, y una amplia cobertura radial y televisiva fue el matiz del día.
Lamentablemente los políticos británicos se mantienen alejados de temas migratorios porque aducen que se les restan votos, pero no han sido impedidos de dar su opinión favorable a este petitorio.
Con esto se quiso demostrar que los ilegales no son criminales y que buscan afincarse en la sociedad británica con derechos y obligaciones.
Edwin García Fernández
megabogados@latinmail.com
7 de mayo de 2007

Saludos

Cada sábado dedico unos minutos a informarme sobre el país, a breves rasgos, a través de este magnífico y moderno Diario, y sobre todo disfruto leyendo los "Temas de opinión". Felicito a quienes dirigen este Diario y creo que siempre es posible mejorarlo aún más. Espero y deseo que el país supere las dificultades económicas, sociales y políticas, combatiendo sin tregua la epidemia terrible de la corrupción en todos los niveles. Es la causa para que tanta gente venga a otros países en busca de mejores días. Desde Italia, P. Jorge Armijos, OFM, jormijos@hotmail.com
28 de abril de 2007

El conejo de Pascua y el cucurucho de Viernes Santo

El conejo de Pascua, ese animal casi mitológico que aparece todas las primaveras por Europa es otro símbolo y evidencia de las diferencias entre las culturas occidentales y las de otras latitudes como las latinoamericanas. En mi óptica quiteña, la Semana Santa siempre tuvo un carácter de solemnidad y tristeza religiosa muy profunda y, hasta ahora, pensar en otra forma era prácticamente imposible... Leer el mensaje completo.
Byron Rivera
Torun - Polonia
byronrivera2001@yahoo.com
27 de abril de 2007

Max Iñigüez

Un saludo a Max de parte de su mujer e hijos, que se encuentran en España esperando que regrese pronto y que todos sus esfuerzos y sueños se cumplan en Ecuador ya que ha trabajado mucho por ello, te queremos y te echamos mucho de menos.
Elisa Uyaguari
elisaracely@yahoo.es
24  de abril de 2007

Las visas

…Teníamos el tiempo contado. Habíamos regresado a Suiza para renovar la visa, sacando a los niños del colegio con un permiso especial. Sabíamos que si algún papel nos llegaba a hacer falta, no había cómo reclamar o reprochar, solamente tocaba agachar cabeza y regresar otra vez cumpliendo con lo que pidieran ¡Qué angustia!... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
19  de abril de 2007

A las voces no escuchadas

Un saludo muy grande a todos los emigrantes que se encuentran fuera del país. Es muy triste alejarse de los suyos dejando tristeza y soledad. Muchas veces por encontrar el bienestar -en este caso económico- para poder sobrevivir. Leer el mensaje completo.
Jenny Almeida
Los Ángeles – EEUU
jennyra10@hotmail.com
7 de abril de 2007

Inmigrando a Canadá

El pueblo ecuatoriano y en especial la comunidad jurídica del Ecuador necesita saber y conocer sobre estos temas.

»» Clase familiar

Carlos Ramos
Toronto-Canadá
crlsrms@yahoo.com
1 de abril de 2007

El Lugar donde quiero estar es contigo

Dedicado para todos los que han dejado su tierra por amor. Leer el mensaje completo.
Angela Castillo-Fuchs
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
15 de marzo de 2007

San Valentín

…Llegó el Día de San Valentín. En los Estados Unidos, la fiebre del Día del Amor y la Amistad invade espacios aún más grandes que en otros países. Todos tienen que comprar algo, todos tienen que cumplir con la tradición. Los regalitos o los recuerditos son los must have de la temporada. Las madres de familia fuimos aleccionadas por las escuelas... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
1  de marzo de 2007

Llegó el frío

...Los termómetros han comenzado a bajar pero de todas formas se puede seguir diciendo que este es un año "cálido". La temperatura en la calle bordea entre los 0º y –4º. Algo muy reconfortante teniendo en cuenta que el invierno anterior soportamos una ola de frío que alcanzo los 25 grados bajo cero en los peores días... Leer el mensaje completo.
Byron Rivera
Starogard-Gdanski
Polonia
byronrivera2001@yahoo.com
19 de febrero de 2007

Exposición ecuatoriana en Alemania

Me alegra mucho poder darles a conocer que nuestras actividades como emigrantes ecuatorianos también tienen otros encuadres, más amables talvez, en otros países. Aquí les envío el link acerca de una exposición mía en Alemania, junto con una traducción de lo que se escribe en el sitio.

Att.
Diana Quiñonez
Lillebergveien 68
0662 Oslo
Noruega

India entre Tradición y y modernidad

Diana Alexandra Quiñonez es ecuatoriana, reside en Noruega, ha estudiado periodismo en Rusia y ha vivido, durante un largo periodo en Alemania. La India es un país que le ha fascinado desde su infancia. La alegría infantil por el misterioso mundo de las mil y una noches dio paso a la curiosidad adulta por conocer la India.
Las fotografías hechas a su paso por el país, muestran usos arcaicos y lugares llenos de historia. A pesar de todo, para la fotógrafa, India continua siendo un país de cuento, a pesar de su irrumpimiento en la modernidad. Más fotografías e información aquí.

16 de febrero de 2007

Extracto de Hasta que el paladar se acostumbre

…mi profesora era una joven suiza, relajada, paciente y tranquila. A sus 25 años quería obtener su bachillerato para poder estudiar en la universidad. ¿Hijos? No tenía apuro. Primero tenía que obtener su nueva profesión, trabajar, conocer a su príncipe azul, vivir con él, casarse para luego tener familia y poder quedarse en casa cuidando de sus hijos. Iba a convertirse en madre a la edad en que mi mamá se convirtió en abuela... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
14  de febrero de 2007

Estimados señores:

Deseo compartir estos relatos que tratan sobre el desarraigo y la nueva vida de los emigrantes. Don Víctor somos muchos y Betsy también. Son parte de un librito que verá la luz en Nueva York, lugar de mi residencia desde hace 7 años.
Leer Don Víctor
Leer Betsy
Leer Vichiko

Fabián Romo Carpio
Nueva York - EEUU
bolivarfroca@aol.com
12 de febrero de 2007

Inyecciones de felicidad

Se que no siempre se tiene la suerte de encontrar un grupo afín a uno o de encajar en un grupo existente. Inclusive es posible que de tanto esperar a pertenecer a un grupo simpático se llegue a perder la motivación y las energías para hacer amistades. Recuerdo las veces que intenté hacer amistad con suizas… ¡al menos eso fue positivo!)... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
1  de febrero de 2007

A propósito de Fin de Año

Acá, en Polonia, trabajo como profesor de español y mis alumnos se maravillan y se extrañan cuando les cuento acerca de nuestras celebraciones de Fin de Año y en general les parece algo muy especial aunque algunos de ellos no las entienden. Es difícil entender sin conocer... Leer el mensaje completo.
Byron Rivera
Bydgoszcz - Polonia
byronrivera2001@yahoo.com
24 de enero de 2007

La duda del valor (Agradecimientos)

Hay gente que prefiere mentir y mentirse diciendo que nunca se ha cuestionado así mismo o su trabajo, que no se ha preguntado si merece la pena o si es verdad que tienen madera o por lo menos gracia. Pues bien, a mí si me pasa y muy frecuentemente... Leer el mensaje completo.
Angela Castillo-Fuchs
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
23 de enero de 2007

La justicia en el Ecuador

Cuando mi familia y yo vinimos a USA dejamos casi todo en Ecuador, pero era un problema, no había quien nos diera echando una ojeadita a las cosas, así que fuimos vendiendo todo, lo único que me he resistido a vender es mi casita. La compramos con tanta ilusión, allí vivimos momentos... Leer el mensaje completo.
Maria Mercedes Aguilar Vda. De Sánchez
Lemoore Ca USA
mmmcma@hotmail.com
21 de enero de 2007

¿Qué hacer para integrarse?

Esta semana, los niños del segundo grado de la escuela de mis hijos recibieron a Lina, una juguetona y risueña niña alta, rubia y de ojos azules, de origen alemán.
Desde su primer día de clases, la pequeña se ha venido sintiendo como un pez fuera del agua. Todas las mañanas su madre la aparta suavemente de su cuerpo con palabras alentadoras... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
18  de enero de 2007

El fiestón del Año Viejo:

Las celebraciones ecuatorianas de fin de año hacen parte de las tradiciones que más gustan e impactan al extranjero (y a nosotros mismos, claro). Mi esposo (un suizo alemán) también se dejó engatusar por ese lindo ambiente relajado de fiesta y familia, de baile, cantos y chistes, de comida rica, preparada, y presentada con dedicación y gusto... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
11  de enero de 2007

Primera vez

Hola, me llamo Byron y soy un ecuatoriano viviendo en Polonia, en el centro de Europa, desde hace algún tiempo. No sabia de la existencia de esta página, pero me parece muy interesante para compartir experiencias y revivir viejos tiempos. En cierto sentido es muy bueno saber que hay personas... Leer el mensaje completo.
Byron Rivera
Bydgoszcz- Polonia
byronrivera2001@yahoo.com
8 de enero de 2007

Mi historia

Salí del mi país hace unos 40 inviernos. Afortunadamente no vine con las manos vacías. Tenía los rudimentos del Inglés en mi cabeza, una actitud positiva hacia este país y la firme convicción de que el trabajo, la educación y cierto coraje me llevarían a algún sitio... Leer el mensaje completo.
Luis E. Aranda
New York, NY
aranda25@msn.com
2 de enero de 2007

Volver a página principal