ARTÍCULOS DE 2006

Desencuentro al retornar

Soy ecuatoriana residente en Madrid y escribo pidiendo colaboración a los lectores porque estoy indagando el tema de "los desencuentros". Vengo pensando desde hace algunos días lo que significa la "vuelta" a nuestras casas, hogares, medios sociales después de algunos años...
Leer el mensaje completo.
Paulina Jiménez
Madrid - España
paulina@sindominio.net
28 de diciembre de 2006

Por favor necesito un consejo

Para empezar saludos para todos los que, por una razón u otra, nos conectamos con esta magia de los cibernéticos. Yo los llamo así, tengo amigos que han sido fieles por mucho tiempo, y hoy espero que los que puedan me den un consejo en esta determinación...
Leer el mensaje completo.
J.R.
La Florida - EEUU
reinosojorge727@aol.com
25 de diciembre de 2006

Thanksgiving, Navidad y otras tradiciones

Un mes antes del conocido Thanksgiving se comenzaron a ver fotos de pavos cocinados por todas las esquinas. La misma noche de Thanksgiving, las calles se desocuparon poco a poco y alrededor de las cinco de la tarde estaban ya casi vacías. A nosotros nos invitaron a celebrarlo en la casa de una familia colombiana... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
25  de diciembre de 2006

Carta al Sr. Rodríguez

Hoy entre las cosas que encontré de "nuevo y original" en la red, inconscientemente tropecé con unos archivos de música de ese grande maestro y cantautor cubano llamado Silvio Rodríguez. La última vez que escuché esas letras y arpegios, de ese genio que marcó no solo una sino varias generaciones de personas, fue como hace unos 15 años y estaban inmortalizadas en una vieja cinta de sonido que perteneció a la familia y que rodó y rodó y se perdió en el tiempo...
Leer el mensaje completo.
Ángel Borja Cabrera
Río de Janeiro
aborja_cabrera@hotmail.com
16 de diciembre de 2006

Vivir el nuevo cambio

Después de un año de haber llegado a Miami desde Suiza donde viví quince años, siento como las cadenas que antes apretaban mi ser, van aflojándose poco a poco.
Vivir en Miami resulta ser muy parecido a vivir en Ecuador... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
14  de diciembre de 2006

A propósito del idioma

Esto que voy a escribir se me ocurrió a raíz de que fui a la peluquería, había allí una muchacha muy amable, se disculpó por no hablar español. Le dije: “no hay problema, yo hablo inglés”. Ella me contó que hay tanta gente hispana que no se siente segura de hacerse arreglar si no está allí la muchacha que habla español. Le comenté que... Leer el mensaje completo.
Maria Mercedes Aguilar Vda de Sánchez
Lemoore California USA
mmmcma@hotmail.com
12 de diciembre de 2006

Septiembre IV

¿Sacar a los niños del colegio para volver a ver a la familia y los amigos? Estoy seguro que muchos emigrantes padres de familia se preguntan lo mismo antes de escoger la fecha del viaje. Viajar en las vacaciones escolares es muy caro, y por lo general no se pueden usar las millas... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
7  de diciembre de 2006

Una historia íntima

El deseo comenzó una noche de primavera cuando lo vi por primera vez en casa de una amiga, al día siguiente creí que la inquietud de la noche anterior se desvanecería con el tiempo y que talvez algún día sería posible hacerlo mío.
Me sorprendí varias veces pensando en él durante días, mientras me bañaba o mientras preparaba la cena o cuando paseaba por la ciudad en las noches frías y solitarias... Leer el mensaje completo.
Angela Castillo-Fuchs
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
5 de diciembre de 2006

Septiembre III

Buscar doctores en un país desconocido es una verdadera aventura y más aun cuando se trata de buscar a un buen ginecólogo. En Lucerna, encontrar un ginecólogo que hablara español fue como buscar una aguja en un pajar. A la larga, no me quedó más que conformarme con un ginecólogo que comprendía y hablaba un poco de lo que yo denominaría español italianizado... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
30  de noviembre de 2006

Somos bendecidos

Desde que vivía en el Ecuador me gustaba de la música en inglés. En aquellos tiempos no entendía ni una palabra, pero la magia de la música es así. Cuando finalmente vine a USA -y aprendí el idioma- me maravillé de lo hermosas que son las letras de las canciones de Elton Jhon, especialmente You will be blessed (Tú serás bendecido) llamo mi atención... Leer el mensaje completo.
Maria Mercedes Aguilar Vda. de Sanchez
Lemoore-California
EEUU
mmmcma@hotmail.com
19 de noviembre de 2006

El derecho a la vida

De todos los derechos y su grado de importancia, ¿existe algún derecho que sea más importante que el de la vida? Todos sin duda responderíamos que no lo hay. Sin la vida misma cualidad propia y particular de cada individuo cualquier de los otros derechos hasta los más mínimos serían obsoletos... Leer el mensaje completo.
Angie Fuchs-Castillo
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
14 de noviembre de 2006

Septiembre II

El cuadro era patético. Yo, frustrada por las iras, sentada cual fideo recién escurrido, al frente de mis dos montañas de ropa sucia, desde donde también podía observar con impotencia cada rincón de la casa con cosas por ordenar, limpiar y organizar ¡Y yo que pensé que lo tenía todo fríamente calculado! ... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
9  de noviembre de 2006

La política del miedo

Esta es una triste realidad que se vive en los países llamados “desarrollados”.
Quienes gobiernan los mismos y, cuando sus posibilidades y estrategias les impiden o no pueden cumplir con su labor de estar al servicio del pueblo... Leer el mensaje completo.
Angel Ernesto Andrade Ponce
Sion Suiza
angelernesto@netplus.ch
3 de noviembre de 2006

Septiembre I

Septiembre fue un mes movido que no me permitió dedicarme a mi columna “Desde Aquí” con regularidad. La sorpresiva muerte de mi abuela le movió el piso a toda la familia. Aquel viernes llamé a mis padres ... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
26  de octubre de 2006

Mis nostalgias desde USA

Te vas a USA, trabajas dos años y juntas dinerito para salir de la crisis (me refiero a la época de Jamil Mahuad). ¡Que ilusión! Ilusión que muchos tenemos cuando emprendemos el viaje. Viaje que a lo mejor es sin retorno. Tal ves, es la última vez que miras a los ojos de tu padre o tu madre cuando empieza la aventura... Leer el mensaje completo.
Maria Mercedes Aguilar
California-USA
mmmcma@hotmail.com
18 de septiembre de 2006

Realidades

Es la primera vez que tengo la oportunidad de leer esta página y todavía no dejan de caer lágrimas al sentir cada historia; es como regresar el tiempo y recordar cada instante de rabia, de ¿por qué vine?, el sentirse tonta al no entender el idioma, impotente al no poder reclamar porque somos clandestinos, el hacer colas inmensas con frío, nieve, calor para poder realizar documentos, en fin... Leer el mensaje completo.
Marcela Godoy
Milano - Italia
marcelag@italgal.com
18 de septiembre de 2006

Para la difusión

Saludos amigos de Punto de Encuentro del Diario HOY. Les envío una nota informativa sobre la producción de emisiones radiales en idioma español en Alemania.
Espero que lo difundan a través de vuestra página. Leer información.
Atentamente
Manolo Palacios P.
Director de Migralatino
MIGRALATINO@web.de
18 de septiembre de 2006

Un camino diferente

Soy una mamá y ama de casa casi a tiempo completo (escribiendo estas palabras me sorprendo a mi misma, no pensé entregarme tanto a esta actividad). Cuando dejé a mis tres niños en su primer día de escuela mis ojos se humedecieron y el corazón se me estremeció. Al regresar a casa, sentí un enorme vacío. ¿Y ahora?... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
7 de septiembre de 2006

En honor de mundo espero que sea sólo época

Queridos compatriotas reciban mi saludo cordial. Una vez más aprovecho este espacio interactivo para platicarles mis sentimientos, ideas, pensamientos y algunas de mis vivencias... Leer el mensaje completo
Angie Fuchs-Castillo
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
4 de septiembre de 2006

La comunicación y las malas noticias

Saber afrontarlas es un verdadero arte. Mantener la calma, relativizar y seguir adelante a pesar de lo que ha pasado sería lo óptimo, pero todavía me es difícil conseguirlo. Hace dos semanas me enteré que mi hermana, la que vive en Francia por algunos años, había tenido un accidente... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
24 de agosto de 2006

Saludos,

Con todo cariño para los ecuatorianos que nos encontramos fuera de nuestra hermosa tierra quiero hacer llegar un pequeño relato de como es nuestra ciudad QUITO, espero que os guste y que recordéis a nuestra tierra... Leer el mensaje completo
Nelly Mantilla Rodriguez
ZARAGOZA ESPAÑA
nellyhernan@hotmail.com
19 de agosto de 2006

Sawgrass Mill, el maratón de las compras

Nunca más gastes tu dinero comprando en el Ecuador, le dije a mi hermana cuando conversábamos sobre la gran diferencia de precios entre la Florida y el Ecuador (para ponerlo simple: por $ 100 de compra aquí en Miami, ella obtiene cuatro veces más de lo que en el Ecuador podría comprar).
Ella lo sabía y había venido preparada; en el Ecuador se conoce que en Miami el placer de comprar es una realidad...
Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
17 de agosto de 2006

Información desde Suiza

En la ciudad de Sion capital del cantón del Valais, por iniciativa de la municipalidad se ha convocado a las principales asociaciones y personas interesadas en formar parte de una subcomisión destinada a temas específicos de los extranjeros y su integración en el medio suizo.
El proyecto "De aquí y de allá puntos de vista diferentes" se desarrollará el 25, 26 y 27 de agosto 2006.
Revisar Boletín Informativo Completo.

Información enviada por:
Familia Andrade Garcés
Sion Valais Suiza 0041273212252 0041774201202
angelernesto@netplus.ch andrade-angel@hotmail.com
13 de agosto de 2006

No vale la pena emigrar

Tuve la suerte de visitar Ecuador después de 8 años de haber emigrado a USA y la verdad me quedé admirado del progreso de Ecuador, sobre todo de Guayaquil. Lamentablemente se ve demasiada pobreza, muchos mendigos y niños trabajando en la calle, cosas que los políticos y administradores del país parecen no ver, pero déjenme decirles NO VALE LA PENA EMIGRAR, debemos luchar en nuestro país. Actualmente -pese a que mi posición es mucho mejor que muchos emigrantes- debo trabajar entre 13 y 16 horas diarias incluyendo los fines de semana para poder salir adelante con mi familia, los impuestos son muy elevados, el salario casi no alcanza para poder satisfacer las necesidades básicas, cada día existe un nuevo aumento en los servicios públicos y las tasas de interés y el salario nunca sube. Créanme NO VALE LA PENA EMIGRAR y arriesgar la vida, luchen en la tierra y no cometan equivocaciones, los errores se pagan y en países extraños más todavía.

Farley I. Salazar
farleysalazar64@msn.com
11 de agosto de 2006

Se repite la historia

Les escribo después de leer la experiencia del viaje que hizo uno de sus columnistas a bordo de la línea aérea Alitalia... En la columna “A ojo de Buen Viajero” se aconseja no viajar con esa empresa pero lamentablemente su consejo me llego demasiado tarde porque desde el pasado 15 de julio sigo esperando que aparezca mi maleta... Leer el mensaje completo
Ross Mery Espinoza Chavez
Helsinki-Finlandia
ross702000@yahoo.com
11 de agosto de 2006

Si se pudo

El viaje hasta Basel "Am Dreiländereck" (es la estación de trenes donde convergen 3 países: Suiza, Francia y Alemania) transcurrió sin contratiempos. Luego tuvimos que cambiar al tren que nos llevaría hasta Köln, allí surgió un inesperado y desafortunado incidente; debido a que alguien se lanzó a las vías del tren, la circulación se paralizó por el espacio de casi una hora después de la cual proseguimos con normalidad... Leer el mensaje completo
Angie Fuchs-Castillo
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
24 de julio de 2006

¿Después de la diáspora?

Si de nuestra imaginación dependiera, escogeríamos un “no” como respuesta; mas, para muchos emigrantes, la realidad nos lleva a darnos cuenta del riesgo que es estancarse en ese oscuro lugar que no es ni de aquí ni de allá, que tuvo un principio y parecería no tener fin. La triste despedida quedó en el pasado, el extrañar lo nuestro viene a convertirse en un presente incierto que golpea el alma... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
27 de julio de 2006

El 4 de Julio y el 10 de Agosto

Cuando era niño, los días festivos que más me gustaban eran por supuesto la Navidad y luego claro el Año Viejo. En tercer lugar venía el día de la Independencia o el 10 de Agosto, una de las más importantes fiestas patrias en el Ecuador. El evento principal era la "parada militar"... Leer el mensaje completo
Fredi M. Melo
Yonkers, New York, USA
repositodecoco@peoplepc.com
13 de julio de 2006

El ketchup

En Francia, lejos de mi familia, siento por primera vez el insólito dolor que el estómago experimenta al recordar los sabores caseros y autóctonos. Con mi sueldo de practicante de Pedagogía, la posibilidad de compra de ingredientes ecuatorianos era prácticamente nula... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
13 de julio de 2006

Fanáticos en vías de extinción

Cuando vivía en Ecuador o en Colombia, la fiebre de los Mundiales realmente se vivía a plenitud. Nos reuníamos amigos y familiares y gritábamos, insultábamos, reíamos o llorábamos con los partidos del Mundial y si quien jugaba era la selección de Colombia, entonces la locura era mayor... Leer el mensaje completo
Fredi M. Melo
Yonkers, New York, USA
repositodecoco@peoplepc.com
7 de julio de 2006

Ecuador contra Inglaterra y el seco de chivo

Previniendo que para el partido Ecuador contra Inglaterra tendría la cabeza en otro lugar, aproveché por primera vez de la asombrosa paleta de comida nacional e internacional ya preparada y congelada que venden en los supermercados. Analizando la variedad de la oferta me pregunté ¿porqué uno se complica la vida cocinando... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
29 de junio de 2006

Saludos

Quiero dar un caluroso saludo a cada ecuatoriano que se encuentra fuera de
nuestro lindo Ecuador y dedicar este pequeño poema a todo aquel que ha sentido el ser extranjero en tierra ajena... Leer el mensaje completo
Maria Fernanda Velasco
Dallas-Texas (EEUU)
mafervelasco@hotmail.com
23 de junio de 2006

La diferencia...

En esta Copa del Mundo, no han faltado las sorpresas, una de ellas "mi selección, la Tri". Ya hay admiradores de la “Tri” por todo el mundo, que han mirado el trabajo del equipo. Los ecuatorianos en el exterior no podían estar más felices y orgullosos, por todos los rincones del planeta han sacado sus banderas grandes y pequeñas, se han puesto las camisetas del Mundial pasado, las de este año, las originales y las más originales... Leer el mensaje completo
Manny Ruano
Miami, Florida
mannyruano@hotmail.com
23 de junio de 2006

Vivir el Mundial desde los EEUU

Si no fuera por la gran cantidad de latinoamericanos que viven en Miami, el Mundial Alemania 2006 pasaría casi desapercibido. El que no tiene cable, no puede verlo y el que lo tiene mejor escoge algún canal mexicano para contagiarse de una verdadera fiebre mundialista. Los periódicos locales comentan que el nivel... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
22 de junio de 2006

Queridos amigos del Diario HOY!!!

Me llamo Patricio Batallas y soy músico de profesión. Resido en New Jersey. Los logros de nuestra Selección Nacional han motivado en mi componer una melodía en ritmo de salsa que quiero compartirla con ustedes y todo nuestro pueblo, se llama “ECUADOR... MI PAIS!!!”. La letra y la música de esta inspiración lo único que quiere es sumarse a esa fiesta de alegría que ha generado el mejor momento futbolístico por el que nuestro país atraviesa.
Letra de la canción - Escuchar la canción
patriciobatallas@mac.com
22 de junio de 2006

Saludos

Que hermoso es saber que no todo lo que produce el Ecuador es dolor también es alegría; especialmente para aquellos que estando lejos de nuestra hermosa tierra cuando momentos del deporte, en este caso su majestad el fútbol, nos han hecho delirar. GRACIAS GLADIADORES DEL FUTBOL ECUATORIANO.
Atte. desde IOWA
Ricardo Ayala
galleralatola@yahoo.com
17 de junio de 2006

La televisión

¡Tres a cero! ¡Qué maravilla! ¡Qué emoción! Fue espectacular haber visto jugar a nuestro Equipo Nacional en pantalla gigante, o bueno, mejor dicho en grande (media pared) gracias al proyector, instalado por mi marido justamente cuando el mundial comenzó. Los mundiales me han ayudado a que la trayectoria de la televisión... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
15 de junio de 2006

El valle de los Mundialistas

...de este valle de Campeones, de una población de no más de tres o cuatro mil habitantes, donde un porcentaje del 20 por ciento quizás sean barones en edad activa para jugar al fútbol, salgan entre seis y cuatro titulares de la Selección Nacional del Ecuador, es decir casi la mitad, provienen de este mágico rincón... Leer el mensaje completo
Manny Ruano
Miami, Florida
mannyruano@hotmail.com
14 de junio de 2006

Disney

...Viajábamos equipados con nueve maletas; a pesar de que traté de empacar lo menos posible por el calor y en el tipo de excursión que haríamos, no conté con la emoción de mis hijos que les hizo preparar sus propias maletas con todo tipo de juguetes, libros, cobijas, almohadas, vasos, linternas, destornilladores... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
7 de junio de 2006

Fe y Cariño para la Selección Compatriotas

El día viernes 9 de junio vamos a apoyar a la selección desde las gradas del Arena AufSchalke, en Gelsenkirchen (con capacidad para 53.804 personas). El pronóstico del clima para ese día no puede ser mejor, considerando ola de frío y lluvias de las semanas anteriores. Mientras se aproxima la hora, mi corazón palpita... Leer el mensaje completo
Angie Castillo-Fuchs
Luzerna, Suiza
angiefc45429@yahoo.es
7 de junio de 2006

El Código Da Vinci

"El Código Da Vinci" libro escrito por Dan Brown y en la gran pantalla protagonizada por Tom Hans reaviva el fuego de la polémica; por un lado tenemos la expectación de los cinéfilos y por el otro la agitación en las esferas cristianas... Leer el mensaje completo
Angie Castillo-Fuchs
Luzerna, Suiza
angiefc45429@yahoo.es
4 de junio de 2006

Mi experiencia

...Somos los héroes del siglo. Aún, no lo reconocen, pero con el tiempo lo harán. Lo somos por que hemos salido a explorar un mundo distinto, y hemos ayudado a nuestras familias; con ello a nuestro país (con las remesas). Somos héroes por que estamos solos frente al peligro, sin que nadie nos represente... Leer el mensaje completo
Héctor Pinzón T.
Barcelona – España
elcamaleon20@hotmail.com
23 de mayo de 2006

Huracanes

...Los expertos pronostican más de trece tormentas en el Océano Atlántico, de las cuales diez pudieran alcanzar la categoría de huracanes. Los medios de comunicación insisten en advertir a la gente que se prepare con tiempo para que los cambios climáticos no vuelvan a coger a nadie desprevenido... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
25 de mayo de 2006

Vegetarianismo radical

...El desconcierto también tenía una veta religiosa. La razón: el descubrimiento del janismo, una religión radicalmente vegetariana, que se toma su opción tan en serio que ni siquiera permite entrar a los templos portando objetos de cuero. El janismo apareció en el siglo VI antes de Cristo, casi a la par con el budismo... A Ojo de Buen Viajero
Juan Jacobo Velasco
velascoj@hoy.com.ec
26 de mayo de 2006

La estadía

“En este país no tengo abuelos, tíos, ni primos y eso me hace estar muy triste” fueron las últimas palabras que mi hijo de siete años dijo antes de cerrar los ojos y dormirse. Aquella tarde habíamos despedido a los abuelitos de Ecuador, que tomaron el vuelo de regreso a Quito en el aeropuerto internacional de Miami. Acariciándole la cabeza traté de consolarlo... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
18 de mayo de 2006

India: sabrosa e indigesta

...Lo que más nos llamó la atención fue la seguridad que se guarda en la zona de Jaiselmeer, que conforme nuestro viaje tomaba cuerpo, se repetía en todo lo largo y ancho de la India. Claramente eso tenía que ser así en un sector que quedaba apenas a 70 kilómetros de la frontera con el Pakistán, uno de los focos de conflicto bélico -y potencialmente nuclear- más peligrosos del orbe... A Ojo de Buen Viajero
Juan Jacobo Velasco
velascoj@hoy.com.ec
12 de mayo de 2006

Atención médica solo bajo prescripción religiosa

...Siempre creí que Europa por su carácter primer mundista, era un continente abierto, tolerante, revolucionario, el viejo continente de las nuevas concepciones existenciales. No he estado en cada país de Europa y por tal razón sería de mi parte abusivo formular un juicio general... Leer el mensaje completo
Ángela Castillo Fuchs
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
7 de mayo de 2006

Así lo viví

... El primero de mayo se realizó la ya anunciada y bien organizada marcha “proregularización” que se llevó a cabo en diferentes lugares de los Estados Unidos... nos dejamos envolver por la magnitud de la marcha y por el espíritu pacífico y de respeto que los manifestantes lograron expresar... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
3 de mayo de 2006

Las tonalidades de la Pascua

Tenía toda la intención de escribir sobre la celebración de la Pascua en Miami, sobre los huevos de pascua de plástico, los saltarines, la música y el ambiente de fiesta para las masas turísticas que acuden a conocer Miami en Pascuas; pero este fin de semana me he llevado un susto que me ha desviado del tema... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
26 de abril de 2006

¿Somos cómplices de la corrupción?

Diariamente leo las noticias de Ecuador por necesidad de mantenerme en contacto, compromiso y un ejercicio de sentirme una ciudadana y mantener mis raíces después de vivir hace seis años en Europa por motivos familiares. Siempre me alegra poder escuchar las declinaciones del idioma... Leer el mensaje completo
Maricela Valverde G.
marichuros@yahoo.es
20 de abril de 2006

Desde Bikaner comenzamos a darnos cuenta de varias cosas que se iban a repetir durante todo el viaje:

...En donde sí te pueden “robar”, “cagados de la risa” y sin un rastro de mala conciencia, y hasta con ofrenda al dios correspondiente (como para no creerlo: los indios tienen 330 MILLONES DE DIOSES, eso da como promedio un Dios para cada 3,5 personas...) es vendiéndote algo. ¡¡¡Qué manera de negociar!!!... A Ojo de Buen Viajero
Juan Jacobo Velasco
velascoj@hoy.com.ec
21 de abril de 2006

Acostumbrándonos

-¿A tus padres les gustan los negros?
-¡Qué pregunta tan absurda! Contesté inmediatamente.
-Si, tienes razón ¡Qué pregunta tan absurda! no lo había pensado…
-Entonces te llamo la próxima semana para presentártelos. Le dije despidiéndome. Subí a mi auto y observé que a pesar de su sonrisa, el asombro y la inseguridad no la dejaban despedirse confiada... Desde Aquí
María Fernanda Salvador de Bergen
desdeaqui@hoy.com.ec
19 de abril de 2006

Para mis AMIGAS con mayúsculas

... Cuando llegué a vivir a Suiza, supuse que crear un nuevo círculo de amigos, tal como lo tuve en Ecuador, no sería una tarea complicada, erróneamente confié que la voluntad de integrarme era lo más importante. Nada más lejano de la verdad, es dificilísimo hacer amigos cuando... Leer el mensaje completo
Ángela Castillo Fuchs
Lucerna-Suiza
angiefc45429@yahoo.es
17 de abril de 2006

Compatriotas

Que alegría es comunicarse con nuestra gente; leer las historias diferentes de cada una de ellas, nos entristece el alma pero nos da valor para seguir adelante. Soy uno más de los miles de compatriotas que tuvieron que dejar nuestra tierra por buscar algo mejor, pero cuando se está lejos... Leer el mensaje completo
VIVA ECUADOR
Un saludo
Jacinto G. Suárez N.
Pamplona-España
gonzalo-43@hotmail.com
17 de abril de 2006

LA VOZ DE ECUADOR

Hermanos Ecuatorianos los invitamos a escuchar nuestra música en el programa radial LA VOZ DE ECUADOR desde Orlando USA en www.lavozdeecuador.com
Estamos en los primeros lugares de sintonía entre los programas hispanos
VIVA ECUADOR
Saludos fraternos
Atte. Milton Choez
Email: lavozdeecuador@hotmail.com
Web: www.lavozecua.com
9 de abril de 2006

El viaje de ida: Primera gran aventura o ‘por favor no vuelen por Alitalia’

Salimos el 21 de enero por la mañana en vuelo de Lan. Las expectativas grandísimas, el día soleado y la compañía de mis suegros –quienes nos llevaron a la terminal aérea- eran un escenario propicio para lo que se suponía debía ser un viaje largo (Santiago-Sao Paulo-Milán-Delhi), pero acogedor. Primera equivocación. El viaje no fue largo, fue enfermantemente largo. Y lo único acogedor fue el trecho entre la casa y el aeropuerto. Resulta que... A Ojo de Buen Viajero
Juan Jacobo Velasco
velascoj@hoy.com.ec
7 de abril de 2006

"Café, Tertulia literaria"

... Han pasado seis años desde que llegué a vivir a Suiza y el panorama que mi imaginación dibujaba para mi futuro tuvo más bien poco que ver con lo que me deparaban este país hermoso y frío de los Alpes. Bueno y malo, eso es la vida, blanco y negro y también grises y otros colores... Leer el mensaje completo
Ángela Castillo Fuchs
angiefc45429@yahoo.es
6 de abril de 2006

Llora, llora si quieres, no te quedes con eso adentro

... Esta semana murió mi abuelo de parte materna. Murió el jueves y recibí la noticia apenas el sábado cuando llamé a casa. Cuando pregunté porqué no me lo dijeron antes, mi madre me respondió con una frase que aún retumba en mis oídos: "¿Para qué te íbamos a preocupar... Hija? de todas maneras no podías hacer nada"... Leer el mensaje completo
Ángela Castillo Fuchs
angiefc45429@yahoo.es
26 de marzo de 2006

Saludos

Un saludo muy especial para toda mi familia, especialmente para mi esposa y mis hijos -por su puesto a mi madre también- que se encuentran en CUENCA-ECUADOR y para todos mis amigos de aquellos tiempos y momentos tan bonitos en cuanto al deporte.
Tuve que emigrar en busca de un mejor futuro y por la superación de mis hijos y por mi mismo. Es triste adaptarse a otro ambiente de vida, en lo personal muchos percances, pero de todo eso se puede salir y mi sueño es ver a mis hijos todos ellos profesionales. Gracias a todos los que hacen el periódico HOY por dar la oportunidad de hacer llegar este e-mail desde Nueva Jersey
Manuel Paucay
manupauc5@aol.com
22 de marzo de 2006

Compatriotas

Quiero enviar un afectuoso saludo a todos mis paisanos en el Ecuador y fuera de el, en especial a todos aquellos que por una u otra razón se han visto en la penosa necesidad de abandonar nuestro bellos país, con el fin de hallar mejores días para ellos y sus familias.
Soy oriundo de la ciudad de Quito y me encuentro hace aproximadamente dos meses en la ciudad de Chicago (EEUU)... Leer el mensaje completo
Edwin Zumarraga
Chicago, Il USA.
franka2003@msn.com
21 de marzo de 2006

Volver al vientre de la madre

La llegada a la que aún consideraba mi casa, fue como devolverse al vientre de la madre. Se sentía tan tibio el aliento de mi vieja cama y hasta el rechinar de los resortes me sonaban a melodías interandinas.
Al amanecer temblé y temí que todo fuera un sueño; ese sueño recurrente que me ha visitado cada noche, allá en las lejanas tierras a donde marché... Leer el mensaje completo
Angie Castillo Fuchs
angiefc45429@yahoo.es
20 de marzo de 2006

Desde aquí

Desde Aquí es una columna que me llena de alegría cada semana desde que la descubrí. Yo vivo en La Guadeloupe, en el caribe francés, pero antes estuve en Francia. La verdad es que en cada lugar a uno le toca aprender y constatar que no hay una norma ni hay certezas, que en la vida debemos ser moldeables, un poco como la plastilina para poder vivir de la mejor manera.
Gracias por esta columna que nos hace reír, emocionar y que nos reenvía a nuestras propias vivencias.
¡Adelante!
Alexandra Salvador
alexandrasalvadorfr@yahoo.com
9 de marzo de 2006

¿Valió la pena?

Van a ser 4 años desde que salí del Ecuador, con mis dos hijos y con la esperanza de un futuro mejor. Cruzando frontera tras frontera, arriesgando mi vida y la de mis hijos, sin imaginar lo que me esperaba. Es una historia desgarradora y triste pero tenía la llama de la esperanza encendida: el estar juntos a mi esposo.
Él se quedó en Ecuador y mantuvimos siempre comunicación. Sin darme cuenta el tiempo pasaba y no podíamos reunirnos... hasta que lo perdí. Sentí morirme, perdí al gran amor de mi vida y un puedo regresar a mi país.
Extraño mucho mi país, mi lindo Quito. Todo me recuerda a mi cuidad.
Muchas veces no pensamos en lo que puede suceder cuando nos alejamos de nuestro país. Uno sale con un sueño y regresa con los sueños rotos. Otros ni con los sueños rotos regresamos.
Amo a mi esposo (mi DIEGO P. G.) y siempre lo amare.
Doris Suárez
doritasua@hotmail.com
4 de marzo de 2006

Arena blanca

Recuerdo 1981 como un año que marcó mi mediana vida (31 años), principalmente por la perdida trágica e irremplazable de uno de mis progenitores y también por un recuerdo paralelo que perdura desde siempre: fue la primera vez que tuve entre mis manos un disco de vinilo, que por casualidad y más por juego -la verdad me impresiono de sobremanera la portada de ese LP- me ayudo a descubrir ese universo mágico llamado música... Leer el mensaje completo
Dr. Ángel Borja Cabrera
aborja_cabrera@hotmail.com
Río de Janeiro Brasil
19 de febrero de 2006

La columna de María Fernanda Salvador

Querida María Fernanda,
Qué bueno que estés nuevamente escribiendo tus entretenidas e interesantes columnas. Las extrañamos mucho durante tu ausencia!
Suerte en tu proceso de integración a la cultura estadounidense y seguiremos leyendo regularmente tus columnas para saber de tus experiencias.
Saludos,
Mariangela
steinercalvosa@hotmail.com
5 de febrero de 2006

Experiencia

Hola a todos. Mi nombre es Julio Ocampo y trabajo en una empresa española. Llegué a este país en el 2003 y he tenido buenas y malas experiencias.
Las malas han sido ver a gente de mi barrio que acá ni siquiera me han conocido -lastima que la gente cambie tanto-. Lo bueno es saber que también hay gente con la que puedes contar siempre, a pesar de no haberte conocido antes. Mucha de esta gente es española, mis mejores amigos son españoles y contrario de lo que se escucha en Ecuador la gente en este país es lo máximo.
Quisiera pedir al gobierno que venda mejor el turismo, que acá en España es inexistente.
Gracias a todos por leer esta experiencia, que Dios los ayude y los cuide.

Julio Ocampo
Madrid-España
jocampo@creditaria.com
2 de febrero de 2006

Sí se puede

Me alegra mucho que haya personas que comparten sus experiencias como inmigrantes... Pues dejen que les cuente mi historia: Hace ya mucho tiempo, yo era maestra en Ecuador, cuando la dolarización aún no existía... Leer el mensaje completo

Doris Caban
Mayaguez – Puerto Rico
ddcabann27@yahoo.com
13 de enero de 2006

Nosotros los emigrantes

Hemos leído todas las cartas publicadas en este maravilloso sitio, tantas verdades y tantas exageraciones, queremos decir la nuestra: ... Seis años atrás no consideraba la posibilidad de engrosar la lista de emigrantes. Tampoco imaginaba que con la dolarización mi sueldo de "ingeniero" no me alcanzaría... Leer el mensaje completo

Edwin, Mirian, Laura, Mery y Adriana.
Génova-Italia
grimareyes@hotmail.com
10 de enero de 2006

Volver a página principal