BRASILIA.- El jefe de Estado de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, expresó hoy su "malestar" a su homólogo de Ecuador, Rafael Correa, por la decisión de llevar a un banco de fomento brasileño a un tribunal internacional, informaron fuentes oficiales.
Lula telefoneó a Correa y manifestó su "sorpresa" por el giro que ha dado el Gobierno ecuatoriano, que llevó a Brasil a llamar a consultas a su embajador en Quito, Antonino Marques Porto, dijeron fuentes oficiales.
Correa, por su parte, "lamentó" la decisión de Brasilia, que ha agriado aún más las relaciones entre los dos países, pero aseguró que no cambiará de opinión, agregaron portavoces de la Presidencia.
Durante la conversación, que fue "breve", ni Lula ni Correa se mostraron dispuestos a ceder y la llamada a consultas de Marques Porto se mantiene.
El diplomático llegó hoy a Brasilia y durante el fin de semana tendrá distintas reuniones con miembros del Gobierno para explicar la situación.
La decisión de convocar al embajador en Quito fue anunciada ayer por el ministro de Relaciones Exteriores brasileño, Celso Amorim, después de que Correa amenazó con no pagar una deuda contraída con el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social de Brasil (BNDES).
"El Gobierno brasileño recibió con mucha preocupación la noticia de la decisión del Gobierno ecuatoriano de iniciar un juicio arbitral ante la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional con miras a suspender el pago de esa deuda", dijo Amorim, quien leyó personalmente un comunicado oficial.
La acción anunciada por Ecuador se refiere a un crédito por $286,8 millones otorgado por el BNDES para financiar la represa hidroeléctrica de San Francisco, construida por la firma brasileña Odebrecht.
La obra fue inaugurada a mediados del 2007 y dejó de funcionar en junio pasado debido a fallos estructurales de los que Ecuador ha responsabilizado a la empresa brasileña, a la que Correa "expulsó" del país.
Según las fuentes oficiales, Lula también lamentó en su conversación con Correa que "todas las decisiones" de Ecuador hayan sido anunciadas a la prensa, sin que haya habido ninguna consulta previa con las autoridades brasileñas.
Amorim dijo ayer que "la naturaleza y la forma de las medidas adoptadas por el Gobierno ecuatoriano no corresponden al espíritu de diálogo, amistad y de cooperación de las relaciones entre Brasil y Ecuador". (EFE)
Hora GMT: 22/Noviembre/2008 - 15:49
22/Noviembre/2008 a las 11:29
La herencia
22/Noviembre/2008 a las 11:34
La herencia que esta dejando Correa es: Division entre los ecuatorianos, acercamiento con paises de dudosa reputacion democratica, y el alejamiento de paises ancestralmente amigos.
22/Noviembre/2008 a las 11:38
La llamada del embajador, es un formulismo solamente...
Es que la tecnología actual permite las comunicaciones simultáneas a cualquier punto del planeta, e inclusive fuera del mismo.
Pero diplomáticamente, como ya lo dijo expresamente el Canciller brasileño, cualquiera que haya leído algo respecto a las reglas de procedimiento diplomático, puede entender con facilidad lo que ello significa, y que el mismo embajador ecuatoriano en Brasil lo presiente.
En realidad el manejo irresponsable de los asuntos internacionales, es una de las tácticas de la gran estrategia de perpetuarse en el poder que tienen Correa y su grupo íntimo, que han anulado toda posibilidad de crear un contrapeso a las acciones y que se valen de la publicidad para incentivar el resentimiento social, que no es de los ricos contra los pobres, sino de los menos ricos, contra los más ricos,
Porque los verdaderamente pobres en nuestro país deambulan en la ignorancia, la falta de análisis y síntesis, en definitiva en la mala formación entregada por los politiqueros de toda la vida, que se mantienen con el clientelismo publicitario que ha generado este gobierno, al que se encuentran sirviendo como administradores de turno.
22/Noviembre/2008 a las 15:15
Desculpe-me, eu não sei escrever em espanhol.
Acerca do assunto, realmente eu não entendo, a America do Sul precisa se unir em busca do enriquecimento de toda a região. Chega de populismo! Chega de "salvadores da pátria"!
22/Noviembre/2008 a las 17:02
Desculpem por ter escrito em portugues.
O povo equatoriano é quem esta sendo prejudicado com a politica inconsequente do presidente Rafael Correa, em sintonia com Hugo Chavez. Conseguindo ate mesmo irritar ao Brasil, pais que sempre foi amigo do equador. O resultado dessa politica será cada vez mais o isolamento ao invés de cooperação. A questão de São Francisco era um assunto para ser tratado pelos tecnicos do governo equatoriano e empresa odebrecth, certamente se chegaria a uma negociação aceita por ambas as partes. Porém a assunto foi explorado e exarcebado politicamente.
22/Noviembre/2008 a las 17:17
Construyen una central hidroelectrica que no funciona, y ahora hay que ser diplomaticos para que no se enojen, o para no quedar mal internacionalmente, Entonces el mensaje seria, vengan nomas, construyan mamotretos, llevense nuestro dinero que nosotros vamos a ser muy diplomaticos, o mejor decir al gobierno de Brasil.... DISCULPEN POR RECLAMAR.
LULA es victima de su propio exito, por eso no es capaz de tomar una decision correcta con respecto a este lio, ya que tiene que proteger intereses de su pais.
Esa obra va a quedar alli como un monumento a la ineptitud de esta empresa brasilera.
22/Noviembre/2008 a las 20:11
Deslcul-me por escrever em portugues
O SR Rafael Correa, conseguiu hj, todos brasileiros cerca de 200.000.000 tem a certeesa que este e um Bufão.
O povo amigo do Ecuador merece muito um presidente que não alinhe-se com outros bufões com Evo Morales e Hugo Chaves. atitudes como esta que o Sr Correa tomou não acrescenta nada nem para o o Ecucuador.
O problema com a empresa Brasileira era tecnico e como tal devia ser resolvido, mas este senhor politizou a questão.
O povo Equatoriano deveria saber que o Banco BNDS e um banco estatal e pertence ao povo brasileiro, então quando o Sr Correa tomou esta atitude precipitada ele a fez contra o povo Braileiro e não contra uma intituição financeira privada.
Não tiramosde forma nenhuma o direito do`Povo Equatoriano defender seu direitos sempre que julgar-se prejudicado.
O que esta sendo objeto de questionamento e a forma inrresponsavel e politiqueira de como foi tratado o assunto.
Quem atende melhor os interesses de alinhamento na America latina, Brasil ou Venezuela.
Quem atende melhor os interesses comerciais com o Ecuador Brasil ou Bolivia
Quem pode dar maior força politica ao Ecuador na America Latina Brasil ou Nicaragua.
Somos um Continente Latino Americano portanto devemos estarmos unidos e juntos para o progresso de nosso continente, veja a situação desta latinitude Boliviariana, isto não existe, so nos sonhos de megalomaniaco .
Quero deixar aqui meus maiores respeitos e admiração pelo povo equatoriano.
24/Noviembre/2008 a las 12:38
Prezado Sr. Fabian,
O Estado do Equador, por meio de seus órgãos competentes e isentos, jamais instaurou o devido processo legal para apurar responsabilidades pelos problemas verificados na fase de operação da hidrelétrica de San Francisco,oferecendo chance de defesa à empresa brasileira e a seus funcionários.Deve-se enfatizar que a mesma empresa realizou os reparos na obra, restabelecendo o funcionamento da hidrelétrica, pelo que fica demonstrado não se tratar de construção de um elefante branco.Se se tornar um elefante branco, dever-se-á unicamente a incapacidade operacional do governo equatoriano.Como não se investigou as causas dos problemas, por que se concluir que se relacionam a falhas cometidas pela empresa? Nunca é dito,mas se deve dizer e repetir, que a empresa executou um projeto todo ele traçado e estabelecido pelo governo equatoriano. Qual a participação do governo e de seus técnicos nos erros totais ou parciais do projeto? O que se reclama , Sr. Fabian, é o respeito à democracia, ora agredida pelo presidente Correa e seus asseclas, porque não encontraram os limites legais indispensáveis à condução dos negócios públicos , dignos de assim serem chamados porque afetos a uma verdadeira república.Fica o povo do Equador menos informado do que se passa na administração de seu governo,deixando-se envolver por um presidente arrivista que finge defender o interesse do povo, enquanto o afunda na ignorância. Tampouco, quer-se tirar do Equador o direito de defesa de seus interesses, o que realmente seria desejável é que o governo desse respeitável país fosse bastante maduro para negociar conforme as regras jurisdicionais da comunidade internacional, em vez de sair-se com chicanas as mais deploráveis.Se na questão em curso com o Brasil o governo do Equador tergiversa e faz-se desentendido,põe o Equador numa situação desigual, inferior, em sua relação com o Brasil, o que é muito ruim para o Brasil, que precisa de parceiros fortes, em igualdade de condições.