Las fotos del escándalo

Por Diego Araujo Sánchez

daraujo@hoy.com.ec

¿Lesionó el derecho a la privacidad diario El País al publicar las fotos de las fiestas de Silvio Berlusconi en Villa Certosa, la mansión de fantasía en Cerdeña del primer ministro italiano y multimillonario propietario de los canales de Mediaset y quien tiene ahora, además, bajo control indirecto a la RAI, la televisión pública de su país? Las fotos captadas por Antonello Zappadau habían sido incautadas por las Fiscalía, que prohibió su difusión. El aparecimiento en el diario español fue una bomba política y un significativo fenómeno mediático.

Las repercusiones del estallido se habrán medido con los resultados electorales del fin de semana, cuando los italianos escogían a sus 72 eurodiputados y a los titulares de las administraciones locales de 62 provincias y 4 281 municipios. En el plano mediático, la difusión rompió toda marca: el primer día más de 3 millones de usuario habían ingresado a la edición electrónica de El País y centenares de otros diarios alrededor del mundo que remitían a la edición en línea del diario español para ver esas fotografías censuradas en Italia.

Berlusconi calificó a las imágenes de "inocentes", pero atentatorias contra la intimidad de sus invitados; y anunció por difundirlas una demanda contra el diario español y contra La Repubblica, de Italia, "por haber realizado el truco de enlazar la noticia de las fotos con la web de El País". Las fotografías muestran al septuagenario político rodeado de bellas jóvenes, algunas semidesnudas; entre las imágenes, un invitado exhibe su masculinidad erecta junto a una joven que toma el sol. Todos los rostros, excepto el de Berlusconi, han sido pixelados; pero el hombre desnudo fue identificado y él mismo admitió ser el personaje de la fotografía: el ex primer ministro checo Mirek Topolanek.

¿Cuáles son los límites entre lo público y privado para un personaje público? No es posible trazar una raya nítida. Pero esa línea se desvanece cuando la conducta privada de un político afecta al interés público. Las fiestas en Villa Certosa prueban no solo la corrupción de haber utilizado aviones del Estado para trasladar allí a políticos, vedettes y a las velinas o jóvenes azafatas de la televisión, de las que se rodea el político a quien su ex mujer ha acusado de mantener relaciones sexuales con menores de edad. Además, las fotos son un testimonio de la bajeza y falsedad de un personaje que desde hace tiempo alienta con variados escándalos la política como espectáculo y sostiene un discurso alusivo a valores morales de Dios, patria y familia.

El País aclara que no juzga la conducta moral de Berlusconi, sino el abuso del poder puesto que "está intentando convertir al espacio de la política democrática en una simple prolongación de sus relaciones de amistad y de sus entretenimientos"; además, justifica la intromisión en la vida privada por la corrupción de haber promovido leyes ad hoc para que los vuelos oficiales de Berlusconi transportaran invitados particulares a sus fiestas" y por la inclusión en las listas electorales "a personas cuyo único mérito político residen en la belleza".

¿Lesionó el derecho a la privacidad El País? Me parece que no. Berlusconi traspasó antes el límite al lesionar en la esfera de su vida privada los intereses públicos.

Hora GMT: 08/Junio/2009 - 05:12