En Irán rige Ley del Talión para menores

Diario El País publica un artículo sobre cómo se aplica justicia para los delicuentes de menos de 18 años



Diario El País publicó el lunes algunas prácticas que se aplican en Irán, país que visitará el presidente Correa para fortalecer las relaciones.

Bajo el título "La pena del talión condena a morir a 150 menores iraníes" se narra cómo se ejecuta a menores de edad.

El artículo señala: "Estamos esperando que den la cuerda a la familia de la víctima y lo cuelguen en cualquier momento", dice el padre de Amir Amrollahi, uno de los 150 adolescentes iraníes en el corredor de la muerte. El caso de Amir, que tenía 15 años cuando mató a otro chico en una pelea, revela que el reciente anuncio de que Irán conmutará las sentencias de muerte de quienes delinquen siendo menores de edad, excluye los casos en los que prevalece la figura islámica de qisas (Ley del Talión), que da a la víctima o sus herederos el derecho de vengarse con un castigo equivalente al delito.

"La reforma no ha tenido efecto porque la mayoría de las ejecuciones son resultado de ese derecho", declaró la premio Nobel, Shirín Ebadí, en una conferencia organizada por el Centro de Defensores de los Derechos Humanos. El acto es parte de una campaña para pedir a las autoridades iraníes que cumplan los convenios internacionales firmados y paren el ajusticiamiento de menores.

El 15 de octubre, Hosein Zebhi, el fiscal general adjunto para asuntos judiciales, anunció que la magistratura conmutaba la pena capital por cadena perpetua para los delincuentes menores de edad. Tres días más tarde, Zebhi excluía a los condenados y a quienes afrontaran pena de qisas, porque "no depende del Gobierno, sino de la acusación particular".

Por si había dudas frente a la decisión, dos semanas después, la audiencia de la provincia de Isfahán anunció el ahorcamiento de Gholamreza H., un afgano de 19 años, convicto de un asesinato que cometió en noviembre de 2006 cuando tenía 17. Se trata del séptimo caso este año, con lo que Irán se apunta 27 de las 33 ejecuciones de delincuentes menores que han tenido lugar en el mundo desde 2005 (el resto ocurrió en Arabia Saudita, Sudán, Pakistán y Yemen).

"Hasta el año 2000 se les ejecutaba a la edad que tenían cuando acaba el juicio, pero desde ese año, debido a las presiones internacionales, se les mantiene en la cárcel hasta los 18 años", explica Asieh Amini, autora del informe Ejecuciones de menores.

Los activistas critican que la República Islámica haya establecido la edad penal a partir de los 9 años para las niñas y los 15 para los niños. Eso permite a los jueces dictar sentencias que, en su opinión, violan la Convención de Derechos Civiles y Políticos, y la Convención de los Derechos del Niño, así como la legislación islámica.

Los abogados que defienden a los menores denuncian las frecuentes irregularidades en los juicios. "Mi hijo confesó hasta que le torturaron", dice el padre de Mohsen Ghabrai, acusado de sodomía hace un año, cuando tenía 15. "Le molieron a golpes...". Su hijo fue declarado culpable. Mohsen, como Amir, está en la prisión de Adelabad y su suerte depende de un juez.

Sentenciado a ceguera

Un tribunal iraní condenó a un hombre que dejó ciega a una mujer al arrojarle ácido a la cara a perder la vista de la misma forma.

Según la prensa iraní, Majid Movahedí, de 27 años, atacó con ácido a Ameneh Bahramí en 2004, cuando ella rechazó su propuesta de matrimonio.

"Quería que fuera mía para siempre", justificó el agresor, mientras Bahramí pidió que "el culpable corra la misma suerte".

Aunque los cirujanos lograron reconstruir su rostro, la mujer perdió la vista. Si la condena se ejecuta, Movahedí recibirá 20 gotas de ácido en los ojos, porque a su víctima le parece "salvaje" que le arrojen el líquido en la cara. (SL)

Bilaterales

Argentina mantiene relación comercial

BUENOS AIRES.- El Gobierno argentino desmintió que haya suspendido sus relaciones comerciales con Irán, contradiciendo así una información emitida ayer.

La Agencia Judía de Noticias (AJN) afirmó que el ministro argentino de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, Aníbal Fernández, había anunciado la suspensión de los tratos comerciales.

El malentendido se produjo luego de que Hasan Ghashghavi, del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, dijera que "los jueces argentinos son de los más corruptos que hay en el mundo" y rechazara la petición de captura de ocho ex funcionarios iraníes por el atentado contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA). (EFE).

Correa definió la agenda para Teherán

El presidente de la República, Rafael Correa, llegará a Irán el próximo viernes 5 de diciembre, por la noche, para iniciar una vistia oficial de cinco días.

Correa tiene previsto arrancar su agenda oficial el sábado 6 de diciembre con una visita al presidente de Irán, Mahamood Ahmadi Nejad. Por la noche tendrán un cena en palacio.

El domingo, Correa realizará una visita a los parlamentarios de esa nación, y luego se reunirá con la Cámara de Comercio Iraní. Posteriormente, dará una charla en la Universidad de Teherán.

El lunes, irá a Isfahan, la zona productiva de ese país. El martes visitará una central hidroeléctrica y regresará a Ecuador. (JRI)

Hora GMT: 03/Diciembre/2008 - 05:04