Simón Espinosa Cordero
simeco@hoy.com.ec
Las Obras (in) completas de Jorge Enrique Adoum (Ambato 1926-Quito 2009) editadas por la Casa de la Cultura Ecuatoriana entre septiembre y octubre de 2005, comprenden seis volúmenes y un total de 2 910 páginas: 1 Poesía, 2 Ensayo, 3 Periodismo y teatro, 4 Testimonio, 5 y 6 Narrativa.
El de poesía, 491 páginas, comprende una introducción del propio autor: "Mirando hacia atrás" (mayo de 2005), y los libros: Ecuador amargo (CCE, Quito, 1949); el poema de 128 versos Carta a Alejandra (Editorial La Andariega, Quito, 1952); Los cuadernos de la tierra, (CCE, Quito 1963), con un prefacio del autor, escrito en diciembre del año 1987: I Los orígenes, II El enemigo y la mañana (Premio Nacional de Ooesía Medardo Ángel Silva 1950), III Dios trajo la sombra (premio del primer concurso Casa de las Américas, Ministerio de Educación, La Habana, Cuba, 1960), IV El Dorado y las ocupaciones nocturnas (1960); Notas del hijo pródigo (Editorial Rumiñahui, Quito, 1953); Relato del extranjero (Ediciones del Ateneo Ecuatoriano, 1955); Yo me fui con tu nombre por la Tierra (edición clandestina, sin pie de imprenta, 1964); Informe personal sobre la situación (Editorial Aguaribay, Madrid, 1973) repartido en Prepoemas en postespañol y Curriculum mortis; No son todos los que están (Editorial Seix Barral, Barcelona, 1979) lleva el subtítulo de Textos ex dispersos); Ni están todos los que son (Eskeletra Editorial, Quito, 1999) y que consiste en un prólogo titulado "Notas para una reflexión sobre nuestra poesía", y Cementerio general; El amor desenterrado y otros poemas (Editorial El Conejo, Quito, 1993); Además (2002).
La edición de Obras (in) completas tiene la ventaja de haber sido cuidada por el autor, anotada por él y recomendada en la tapa por críticos de renombre. Por ejemplo, el volumen de poesía trae, entre otros, lo siguiente: "Por primera vez, la llamada poesía ´cívica´ se ha despojado de su vestidura fácil y banal para presentarse con majestad inigualada / /, hasta el punto de que el poeta alcanza la sobria grandeza y el vigor de una nueva épica" (Jorge Carrera Andrade). " pero el poema que me parece perfecto y poderoso es el primero "Eldorado´". (Octavio Paz).
Adoum, influido por Neruda y aconsejado por el propio chileno, buscó a lo largo de su producción poética hallar una voz propia que no fuese un eco de "Canto general", tarea difícil, pues compartían la misma ideología. La fue hallando gracias a un trabajo metódico, a una vasta cultura literaria, a resonancias de los cuatro o cinco poetas mayores del siglo XX, a su pasión por el Ecuador, al que amaba como marido que casó con mujer equivocada y de inferior condición, y a una sensibilidad para lo humano que, de cuando en cuando, nos hace estremecer.
El ministro Raúl Noriega observó sagazmente que el tributo a Adoum consiste en leerlo. En una cátedra sobre Adoum, se debería empezar por Testimonios, Ensayo, Periodismo y teatro. A esa altura, cabría ya leer con provecho su poesía. Y ¿su narrativa? En posgrado. Nunca en verano.
Hora GMT: 09/Julio/2009 - 05:06
09/Julio/2009 a las 10:15
El editorialista hace referencia,todo el legado que deja Jorge Enrique Adoum orgullosamente ambateno,por tal, me inclino reverente ante su tumba recien abierta.Pero parece que una de sus obras sustanciales no ha leido el Sr.Simon Espinosa.Pues,Ecuador SENAS PARTICULRES es una pintura de la IDIOSINCRASIA ecuatoriana en la etapa contemporanea,Adoum lo dice de cuerpo entero como es la gente especialmente los POLITICOS que han prostituido al pais. El celebre escritor decia:en el Ecuador primero el ALBOROTO y despues las AVERIGUACIONES. A estos dias PATETICO en plena vigencia lo aseverado por el hombre que nacio en la tierra de MONTALVO.Se llevo a la tumba sus frustraciones porque nunca el Ecuador cabio como el tambien pretendia.